HADITS SHOHIH TENTANG RAMADHAN

عن أبي هريرة رض ي الله عنه ، عني النبي صلى الله عليه وسلم قال : [من صام رمضان إيمانا واحتسابا ، غفر له ما تقدم من ذنبه]

▪ متفق عليه

“Barang siapa yang berpuasa Romadhon karena iman dan mengharap pahala, maka diampuni baginya dosa dosa yang telah lalu"

 عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : [صوموا لرؤيته ، وأفطروا لرؤيته ، فإن غبي عليكم ، فأكملوا عدة شعبان ثلاثين [

▪ رواه البخاري

"Berpuasalah karena kalian meliat Hilal dan berbukalah ketika kalian melihatnya apabila terhalangi (mendung) atas kalian maka sempurnakan bilangan sya'ban 30 hari"

 عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : [إن في الجنة بابا يقال له الريان يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم يقال : أين الصائمون ؟ فيقومون لا يدخل منه أحد غيرهم ، فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد]

▪متفق عليه

"Sesungguhnya di surga ada satu pintu yang dinamakan dengan Ar Royyan akan masuk disana orang orang yang berpuasa nanti di hari kiamat dan tidak akan masuk selain mereka, dikatakan: dimana orang yang berpuasa? Kemudian mereka masuk dan tidak masuk selain mereka, apabila mereka telah masuk maka ditutup dan tidak ada yang masuk selain mereka"

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : قال الله عز وجل : [كل عمل ابن آدم له إلا الصيام فإنه لي وأنا أجزي به]

▪متفق عليه

"Allah berfirman : Setiap amalan bani Adam itu miliknya kecuali puasa maka itu bagiku dan aku sendiri yang akan membalasnya"

عن حفصة رضي الله عنها قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :[لا صيام لمن لم يفرضه من الليل[

▪رواه ابن ماجه وصححه الألباني

"Tidak ada puasa bagi orang yang tidak meniatkannya dari malam hari"

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :[. . . . ومن كان من أهل الصيام دعي من باب الريان]

▪متفق عليه

"Barang siapa dari orang yang berpuasa maka akan dipanggil dari pintu Ar Royyan"

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : [والصيام جُنّة]

▪متفق عليه

"Dan puasa itu adalah perisai"

ن عائشة رضي الله عنها أن بلالا كان يؤذن بليل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : [كلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم ، فإنه لا يؤذن حتى يطلع الفجر]

▪ رواه البخاري

"Makanlah dan minumlah sampai Ibnu Ummi Maktum adzan, karena dia tidak adzan kecuali setelah terbit fajar"

📢 عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال :

تسحرنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثم قام إلى الصلاة ، قلت :[كم كان بين الأذان والسحور قال قدر خمسين آية]

▪ رواه البخاري

"Kami sahur bersama Nabi Shollallahu Alaihi Wa Sallam kemudian beliau bangkit untuk sholat, aku berkata berapa jarak antara adzan dan sahur? Sekadar bacaan 50 ayat"

📢 قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : [تسحروا فإن في السحور بركة]

▪متفق عليه

"Bersahurlah kalian karena pada sahur itu barokah"

📚عن أبي أيوب رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

 من صام رمضان ثم أتبعه ستا من شوال كان كصيام الدهر

✅ رواه مسلم

"Barangsiapa puasa bulan Romadhon kemudian diikuti dengan puasa enam hari di bulan Syawwal maka seperti dia puasa setahun"

📚عن ابن عباس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

 عمرة في رمضان تعدل حجة ، أو حجة معي

✅ متفق عليه

🔵"Umroh di bulan Romadhon menyamai haji atau haji bersamaku"

📚عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه .

✅رواه البخاري

"Barangsiapa menghidupkan malam lailatul karena iman dan mengharap pahala dari Allah maka diampuni baginya apa yang telah lalu dari dosa dosanya"

📚عن ابن عباس رضي الله عنهما قال

. . وكان يلقاه جبريل في كل ليلة من رمضان فيدارسه القرآن

✅متفق عليه

"Dan Jibril mendatangi beliau Shollallahu Alaihi Wa Sallam pada setiap malam dan mengajari beliau Al Qur'an"

📚عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

والذي نفسي بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله تعالى من ريح المسك

✅متفق عليه

"Demi yang jiwaku berada ditangannya sungguh bau mulut orang yang berpuasa lebih wangi disisi Allah dari bau misik"

📚عن ابن عباس رضي الله عنهما قال :

كان النبي صلى الله عليه وسلم أجود الناس وكان أجود ما يكون في رمضان

✅متفق عليه

"Adalah Nabi Shollallahu Alaihi Wa Sallam paling dermawannya manusia dan beliau paling dermawan dibulan Romadhon"

📚عن عائشة رضي الله عنها قالت

كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل العشر شد مئزره وأحيا ليله وأيقظ أهله .

✅ رواه البخاري

"Nabi Shollallahu Alaihi Wa Sallam apabila masuk pada sepuluh hari terakhir, beliau mengencangkan sarungnya dan menghidupkan malam malamnya dan membangunkan keluarganya"

📚عن ابن عمر رضي الله عنهما قال

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

 التمسوها في العشر الأواخر – يعني : ليلة القدر- فإن ضعف أحدكم أو عجز ، فلا يغلبن على السبع البواقي

✅ رواه مسلم

"Carilah lailatul qodr pada sepuluh hari terakhir (di bulan Romadhon) apabila kalian tidak mampu maka janganlah kalian terlewatkan dari tujuh hari terakhir"

📚عن بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال :

لقد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم بالعرج يصب على رأسه الماء وهو صائم من العطش أو من الحر

✅صححه الألباني

"Aku melihat Nabi Shollallahu Alaihi Wa Sallam di suatu lembah, yang mana beliau mengguyurkan air ke kepala beliau dalam keadaan beliau puasa karena dahaga atau panas"

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

أتاكم شهر رمضان شهر مبارك فرض الله عليكم صيامه

✅صححه الألباني

"Datang kepada Kalian bulan yang penuh berkah, Allah wajibkan bagi kalian berpuasa di bulan itu"

📚عن عائشة رضي الله عنها قالت :

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدركه الفجر وهو جنب من أهله ثم يغتسل ويصوم .

✅( متفق عليه )

"Rosulullah Shollallahu Alaihi Wa Sallam ketika terbit fajar beliau dalam keadaan junub dari istrinya kemudian beliau mandi dan puasa"

📚عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

 إذا نسي أحدكم ، فأكل أو شرب ، فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه

✅ متفق عليه

"Apabila salah seorang dari kalian lupa kemudian makan dan minum, maka hendaknya dia menyempurnakan puasanya karena Allah yang memberinya makan dan minum"

📚عن عائشة رضي الله عنها قالت :

كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل ويباشر وهو صائم ، وكان أملككم لإربه .

✅ متفق عليه

"Dulunya Nabi Shollallahu Alaihi Wa Sallam mencium dan bercumbu (dengan istrinya) dan beliau adalah orang yang paling bisa menahan syahwatnya".

📚عن عائشة رضي الله عنها قالت :

إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليقبل بعض أزواجه وهو صائم

✅ رواه البخاري

🔵"Sungguh Rosulullah Shollallahu Alaihi Wa Sallam mencium istrinya dalam keadaan beliau puasa"

📚عن لقيط بن صبرة رضي الله عنه قال :

قلت يا رسول الله ، أخبرني عن الوضوء ؟ قال  . أسبغ الوضوء ، وخلل بين الأصابع ، وبالغ في الاستنشاق إلا أن تكون صائما

✅ صححه الألباني

"Aku berkata Wahai Rosulullah kabarkan kepadku tentang wudhu'? Beliau berkata: sempurnakan wudhu' dan sela selalah diantara jari jemari, dan bersungguh sungguhlah kalian memasukkan air kehidung kecuali kalian berpuasa"

📚عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

فإذا كان يوم صوم أحدكم ، فلا يرفث ولا يصخب ، فإن سابه أحد أو قاتله ، فليقل : إني صائم

✅ متفق عليه

"Apabila kalian dihari puasa kalian janganlah berkata keji dan mengumpat, apabila ada yang mencela kalian atau memerangi kalian, maka katakan aku sedang berpuasa"

📚عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :

قال النبي صلى الله عليه وسلم من لم يدع قول الزور والعمل به فليس لله حاجة في أن يدع طعامه وشرابه

✅ رواه البخاري

"Barangsiapa tidak meninggalkan perkataan dusta dan beramal dengannya maka Allah tidak butuh ketika dia meninggalkan makannya dan minumnya"

📚 إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر فإن لم يجد فليفطر على ماء ، فإنه طهور

✅ صححه الألباني

"Apabila kalian berbuka maka berbukalah dengan kurma apabila dia tidak mendapatkannya maka berbukalah dengan air karena itu bersih "

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن شهر رمضان المبارك :

ولله عتقاء من النار وذلك كل ليلة .

✅رواه الترمذي وصححه الألباني

"Dan Allah memiliki orang orang yang dibebaskan dari neraka, dan itu setiap malam"

📚عن سهل بن سعد رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

 لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر

✅ متفق عليه

"Senantiasa manusia diatas kebaikan selama mereka menyegerakan berbuka"

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

من فطر صائما كان له مثل أجره غير أنه لا ينقص من أجر الصائم شيء

✅صححه الألباني

"Barangsiapa yang memberi makan orang yang berpuasa maka baginya pahala seperti pahala orang yang berpuasa dan tidak dikurangi dari pahala orang yang berpuasa sedikitpun"

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أول ليلة من شهر  رمضان :

وينادي مناد يا باغي الخير أقبل ويا باغي الشر أقصر .

✅صححه الألباني

"Rosulullah shollallahu Alahi Wa Sallam bersabda tentang awal malam dari bulan Romadhon: dan memanggil orang yang memanggil wahai orang yang menginginkan kebaikan marilah! Dan wahai orang yang gemar dengan kejelekan kurangilah"!

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

نعم سحور المؤمن التمر .

✅صححه الألباني

"Sebaik baik sahur seorang mukmin adalah kurma"

📚كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أفطر قال ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الأجر إن شاء الله .

✅حسّنه الألباني

"Apabila Rosulullah Shollallahu Alaihi Wa Sallam berbuka beliau berkata : telah hilang rasa dahaga dan telah basah urat urat, dan telah tetap pahala in sya Allah"

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

أتاني جبريل . . . . . . . . . قال يا محمد من أدرك شهر رمضان فمات فلم يغفر له فأدخل النار فأبعده الله قل آمين فقلت آمين

✅صححه الألباني

"Jibril mendatangi aku (Rosulullah Shollallahu Alaihi Wa Sallam)...dia berkata Wahai Muhammad barangsiapa yang mendapati bulan Romadhon kemudian meninggal dan tidak diampuni baginya, kemudian dia masuk neraka, dan dia dijauhkan oleh Allah, katakan amin kemudian aku berkata amin"

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

رب صائم حظه من صيامه الجوع والعطش ورب قائم حظه من قيامه السهر

✅صححه الألباني

"Berapa banyak dari orang yang berpuasa tidak mendapatkan bagian dari puasanya kecuali lapar dan dahaga, dan berapa banyak dari orang yang sholat tidak ada bagian untuknya kecuali begadang"

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

إنه من قام مع الإمام حتى ينصرف كتب له قيام ليلة .

✅صححه الألباني

"Sesungguhnya barangsiapa yang sholat bersama imam sampai selesai maka dituliskan baginya sholat semalam suntuk"

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

تسحروا ولو بجرعة من ماء .

✅صححه الألباني

"Bersahurlah kalian walaupun hanya seteguk air"

📚قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

إن هذا الشهر قد حضركم وفيه ليلة خير من ألف شهر من حرمها فقد حرم الخير كله ولا يحرم خيرها إلا محروم .

✅حسنه الألباني

"Sesungguhnya bulan ini telah hadir kepada kalian dan didalamnya ada malam yang lebih baik dari seribu bulan barangsiapa yang diharomkan atasnya maka dia telah diharomkan atas kebaikan seluruhnya, dan tidaklah diharomkan dari kebaikannya kecuali orang orang yang diharomkan (dari kebaikan)"

📚عن عائشة رضي الله عنها قالت :

يا رسول الله أرأيت إن وافقت ليلة القدر ما أدعو قال تقولين اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني .

✅صححه الألباني

"Ya Rosulullah kalau aku mendapati lailatul qodr doa apa yang aku panjatkan? engkau berdoa Ya Allah sesungguhnya engkau pemaaf, mencintai pemberian maaf, maka maafkanlah kami"
(atsar.id)